Bílí byli několik stovek let nadřazenou rasou, ale čas se vrací zpět a černá je opět v módě.
Svetla put je bila u modi proteklih par stotina godina. Ali sad se stvari menjaju. Crna je u modi.
Je to samice, která se vrací do svého doupěte.
To je ženka koja se vraæa u svoje sklonište.
Žádné jméno nepotřebuje, pokud se vrací zpět do Ivy Town.
Neæe mu trebati kodno ime ako se vraæa u Ajvi Taun.
Do města se vrací jeden náš starý přítel.
Jedan naš stari prijatelj vraæa se u grad.
Prezident Benson se vrací do Washingtonu, aby promluvil k národu v nejzásadnějším projevu své politické kariéry.
Председник Бенсон се враћа данас у Вашингтон да би се обратио нацији у једном од пресудних говора у његовој политичкој каријери.
Vozy s návštěvníky se vrací do garáže.
Vozila sa posetiocima se vraæaju u garažu.
A herák se vrací na plný koule.
Хероин се враћа у великом стилу.
Věrná žena mého syna se vrací, a pohani ji nezabili.
Verna žena mog sina, vraæa se nepovreðena od divljaka.
"Můj táta se vrací domů 14 července, na mé narozeniny."
"Moj tata dolazi kuæi 14. jula." "Moj roðendan je 14. jula."
Senát volí nového kancléře... a královna Amidala se vrací domů... což může Federaci vyprovokovat a zostřit konflikt.
Senat bira novog kancelara. Kraljica se vraæa kuæi. To bi moglo produbiti sukob.
Capa se vrací do přechodové komory.
Capa se vraæa u vazdušnu komoru.
Její srdeční tep se vrací k normálu.
Srèani udari se vraæaju na normalu.
Všimněte si, pravý šampión se vrací do našeho bratrstva.
Гледајте, истински првак се вратио братству!
Hodně toho zažil, chvilku na tom nebyl moc dobře, ale už se vrací zase k normálu.
Прошао је много тога, био је у лошем стању неко време. Али сад се враћа назад.
Takže, pokud se hospodářství obnovuje a zlepšuje a slavný růst se vrací, bude to pouze na chvilku, protože během krátké doby, počítáno v měsících spíše než v letech, se znovu narazí na mantinely nabídky.
Dakle, ako se ekonomija poboljša i oporavi i slavni rast se vrati, biti će to kratkog vijeka jer će u kratkom periodu vremena računatog u mjesecima, a ne u godinama, opet udariti u barijeru ponude;
To znamená, že minulost se vrací, aby tě strašila.
Znaèi da se prošlost vraæa da te proganja!
Asi o pět minut později mi zavolala, že mi to čokoládové mléko koupila a že se vrací.
Nekih pet minuta kasnije, nazvala me da je uzela čokoladno mleko i da stiže kući.
Sportovec se vrací ze zahraničí s... bumerangem.
Aktivni sportista se nedavno vratio iz inostranstva, a doneo je i... Bumerang.
Marnotratný syn se vrací domů a stává se právoplatným dědicem.
Sin rasipnik se vraæa kuæi i postaje naslednik.
O 45 minut později se vrací bez něj.
Oko 45 minuta kasnije, vraæa se bez njega.
Byl vyslán najít svého bratra a on se vrací s jeho hlavou v pytli.
Poslat je da naðe brata, a vraæa se sa njegovom glavom u vreæi.
Odezva se vrací do společnosti jménem Blackhawk Squad Protection Group.
Autentifikacija vodi do firme Crni jastreb.
Děcka se vrací vítězně domů, jenom aby tě našli mrtvého v obývacím pokoji.
Klinci se pobjednièki vrate kuæi i zateknu te mrtvog u dnevnom boravku.
O týden později, nevíme kam Tomáš odešel, ale o týden později se vrací a Jan na něj volá:
Nedelju dana kasnije, ne znamo zašto Toma nije bio tamo prvi put, ali nedelju dana kasnije, Toma se vraæa i pridružuje se ostalim uèenicima.
A možná se vrací, aby to dokončil.
Он се враћа да нас докрајчи.
Já slyšel, že Why-phy se vrací ve velkým stylu.
cuo sam da se vajfaj vraca na velika vrata.
Havrani ereborští se vrací k Hoře.
Gavranovi s Erebora. Vraæaju se na Planinu.
Jeho dramatický nárůstek váhy může být vysvětlen jen tím... že dojídá všechno jídlo, co se vrací zpět do kuchyně.
Njegov dramski slabljenje može se objasniti samo činjenicom da se mora jesti sva hrana poslali natrag u kuhinju.
Někteří týpci se vrací s duševními problémy Lauro, napadlo tě to vůbec?
Ti momci se vraćaju sa mentalnim problemima, Lora.
Za 2 dny se vrací zásobovací loď do Konstantinopole.
Brod za snabdevanje vraæa se u Konstantinopolj za 2 dana.
Tvé tělo se vrací do stavu, ve kterém bylo před Gadreelem.
Tijelo ti se vraæa u stanje prije Gadreela.
CASE se vrací se zbytkem destilovacího vybavení.
Bolje da prièekamo. -KEJS stiže s ostatkom destilacione opreme.
Takže, víme že Heydrich se vrací každý den... ke své rodině do Panneských Břežan.
Знамо да се Хајдрих враћа својој породици сваког дана у Паненске Брежани.
A pak se vrací zpátky do své ubikace, zhroutí se a brečí, protože je přesvědčený o bezvýchodnosti situace.
Onda se vratio u svoje prostorije, podlegao emocijama i zaplakao, jer je bio ubeđen da je situacija beznadežna.
To je stav při kterém srdce vypoví službu, místo aby pumpovalo krev kupředu, část krve se vrací zpět do plic a plíce se plní krví, a proto máte dýchací potíže.
U tom stanju srce prestane da radi, i umesto da ispumpava krv u sistemski krvotok, deo krvi se vraća u pluća koja se pune krvlju, i zato imate kratak udisaj.
Dítě číslo dvě se vrací, ale vypadá, jako by se každou chvíli ohlíželo přes rameno.
Dete broj dva se vraća ali stalno gleda iza sebe.
Tak například "Kocour v klobouku se vrací", kniha, ke které se jistě všichni často vracíme, jako k Moby Dickovi.
Тако, на пример, „Мачак са шеширом се враћа“, књига којој смо се сви често враћали, сигуран сам, као што је „Моби Дик“.
Takže, když si na to skutečně zvykly, zaměříme se na vrány, které se vrací.
Kada se naviknu, fokusiramo se na vrane koje se vraćaju.
A tohle je skladba, která se vrací domů z daleka.
Tako ovo delo ide izdaleka do kuće
Víme, že jeden z nejlepších termínů je, když se vrací daňové přeplatky.
Znamo da je jedan od najboljih momenata za štednju kada dobijete povraćaj poreza.
0.40147590637207s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svetla put je bila u modi proteklih par stotina godina. Ali sad se stvari menjaju. Crna je u modi. 